Various legislative proposals to abolish the Federal National Mortgage Association and the Federal Home Loan Mortgage Corporation, the housing finance giants commonly known as Fannie Mae and Freddie Mac, could establish a new federal presence in the oversight of private mortgage insurance.